Hmmmm... if your sidebar status on the customize area says 'cloud' I dont know why it's still a list... I don't understand the expressive layout, mine are Flexible Squares, so you could ask the person you got the code from? They might be able to help - sorry!!

I see you got the italic and bold and strike and underline thing working tho.

and is that a new header or am I going crazy?? whatever, it's beautiful anyway